私が初めて少年院を訪れたのは、10年以上前、新米の新聞記者の頃でした。

我第一次访问少年院是在十多年前，那时还是个新手记者。

少年院でプール開きがあるらしいけど、取材に行ってみない?

听说少年院要开泳池，你想去采访一下吗？

先輩に言われました。

被前辈说了。

みなさんも、見たことがない世界って、覗いてみたくなりませんか?

大家也想看看从未见过的世界吗？

箱や穴の中、何かの舞台裏、暗闇や動物の中みたいに。

就像箱子、洞穴、某种舞台的背后、黑暗和动物的里面一样。