作詞・作曲・編曲初音ミク

作词、作曲、编曲 初音未来

今日はどうしたの元気ない顔って声もがの泣きそうなようで孤独な心が見えるよ

今天怎么了，脸色看起来没精神，声音也像要哭一样，孤独的心情显而易见。

悩みがあるなら僕に打ち明けて欲しいよ少しは気楽になれるよ目を見つめて伝えよう

如果有烦恼的话，希望你能告诉我，这样会稍微轻松一点，注视着我的眼睛来传达吧。

人生うまくいくわけないよ苦労も絶えないだろう人がそれを笑うだろう

人生不可能一帆风顺，苦难也不会消失，人们也会嘲笑这一切。

だけど決して諦めないで必ず救いの手が君を迎えに来るだろう

不过绝对不要放弃，一定会有救援之手来迎接你。