みなさん明けましておめでとうございます。2015年はどんな年にしたいですか?ということで今回のEasyJapaneseは街の人たちに新年の抱負を聞いてみたいと思います。

大家新年快乐。你希望2015年是怎样的一年呢？所以这次的EasyJapanese想要听听街上的人们的新年愿望。

2015年度の今年の目標とかありますか?

你有2015年度的今年目标之类的吗？

去年は勉強とかあんまり適当にやってたんで、今年はちゃんとやって、進級とかちゃんとして、いい点数とか取りたいなって思います。

去年学习得很随便，所以今年想认真学习，顺利升级，想拿到好成绩。

特に力を入れたい科目とかはあるんですか?

特别想要用力学习的科目有什么吗？

現代社会。

现代社会。