EP17017 - 【教科書にない日本語🇯🇵】vol.17　これ知ってる？日本人が会話でよく使う言葉「噛み砕いて説明する ⧸ タイプ ⧸ だから言ったのに ⧸ 元を取る ⧸ 我ながら」

日本語の森のN4とN5のコースがもうすぐオープンします!

日本语之森的N4和N5课程马上就要开放了！

日本語の森.com、チェックしてくださーい!

请去看看“日本语之森.com”！

OK、じゃあ次の問題ね。

好，那就看下一道题吧。

この問題は言語的に言うと、言語の構造的にここは品詞の問題だから、助数詞とか副詞とかね、そういう問題だから、ここは文章の構造が難しいから理解するのが難しいかもしれないね。

从语言层面来说，这个问题是词性方面的问题，所以像助数词、副词之类的，正因为是这样的问题，这里的文章结构很难，所以理解起来可能会比较难呢。

あ、ちょっと待って。難しいなぁ。

啊，等一下。好难啊。