皆さんこんにちは突然ですが皆さんはつながりという言葉を聞いてどんなことを思い浮かべるでしょうか

大家好，突然问一下，大家听到“连接”这个词会想到什么呢？

家族や友人とのつながりSNSでのフォロワーとのつながり

与家人和朋友的联系，以及与社交媒体上的关注者的联系

あるいは職場や学校の仲間とのつながり

或者与同事和同学的联系

そしてそのつながりは自分の人生にどのような影響を与えてきたのでしょうか

那么这种联系对我的人生产生了怎样的影响呢？

私はこれまで様々な形で人と出会い時には偶然に時には盲導的に自分からつながりを求めてきました

到目前为止，我以各种方式与人相遇，有时是偶然，有时是主动寻求联系。