学习笔记
暂无笔记
字幕语料
N3語彙 2
君とのラブストーリー、それは予想通り
与你的爱情故事，一如预料
N1文法 3語彙 10
いざ始まればひとり芝居だ。ずっとそばにいたって、結局ただの観客だ。感情のないアイムソーリー、それはいつも通り
一旦开始，就成了我的独角戏。即使一直陪在你身边，终究也只是个观众。毫无感情的“对不起”，还是一如往常
N3文法 1語彙 6
慣れてしまえば悪くはないけど、君とのロマンスは人生柄、続きはしないことを知った
虽然习惯了也不算坏，但我知道，与你的浪漫受人生所限，不会再有后续
N1語彙 4
もっと違う設定で、もっと違う関係で
如果有截然不同的设定，以截然不同的关系
N3文法 3語彙 9
出会える世界線、選べたらよかった。もっと違う性格で、もっと違う価値観で、愛を伝えられたらいいな。そう願っても無駄だから
要是能选择一条让我们相遇的世界线就好了。若能拥有不同的性格和价值观，向你表达爱意该多好。可再怎么期盼也无济于事
🔒
还有 13 条语料为会员专享
开通会员解锁全部逐句解析